{"id":1393,"date":"2013-12-08T12:25:33","date_gmt":"2013-12-08T11:25:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/?page_id=1393"},"modified":"2020-08-27T13:25:34","modified_gmt":"2020-08-27T11:25:34","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"<h1>Qui sommes-nous?<\/h1>\n<p>En 1935, Severin Loretan p\u00e8re et son \u00e9pouse Agn\u00e8s ach\u00e8tent l\u2019immeuble qui se pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9poque sous la forme d\u2019un b\u00e2timent \u00e0 deux \u00e9tages. Ensemble, ils am\u00e9nagent petit \u00e0 petit leur lieu d\u2019habitation pour le transformer en h\u00f4tel. Jusqu\u2019en 1975, ils g\u00e8rent avec succ\u00e8s l\u2019entreprise familiale qui fait leur fiert\u00e9: l\u2019h\u00f4tel \u00ab Zur Heilquelle \u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019automne 1975, Severin Loretan fils et sa femme Anny reprennent l\u2019entreprise, qu\u2019ils dirigent alors en s\u2019investissant \u00e9norm\u00e9ment. Au fil des ans, ils r\u00e9novent et embellissent l\u2019h\u00f4tel. En 1992, toutes les chambres sont refaites \u00e0 neuf et les salles d\u2019eau int\u00e9gr\u00e9es. En 2006, le rez-de-chauss\u00e9e est compl\u00e8tement r\u00e9am\u00e9nag\u00e9: on construit une nouvelle salle de restaurant, une nouvelle r\u00e9ception, et la cuisine est mise aux normes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1396\" src=\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg\" alt=\"Familie-FR\" width=\"250\" height=\"175\" srcset=\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg 250w, https:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/Familie-FR-225x157.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/>Thomas Loretan, le fils a\u00een\u00e9, travaille depuis 1999 comme chef cuisinier dans l\u2019entreprise familiale et sa cuisine, tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e, conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 une certaine renomm\u00e9e. Son \u00e9pouse Eveline et lui ayant repris les r\u00eanes de la soci\u00e9t\u00e9 en 2013, ils repr\u00e9sentent d\u00e9sormais la troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de la famille Loretan.<\/p>\n<p>Et la quatri\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration n\u2019est pas en reste: Levin, 6 ans, et son fr\u00e8re Joshua, \u00e2g\u00e9 de 4 ans, savent d\u00e9j\u00e0 comment s\u2019y prendre pour mettre de l\u2019ambiance au quotidien et faire un brin de causette avec les clients.<\/p>\n<p>Nous sommes tous et nous avons toujours \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impliqu\u00e9s dans la gestion de l\u2019h\u00f4tel Heilquelle, et ce qui nous importe avant tout, c\u2019est votre bien-\u00eatre. Nous esp\u00e9rons vous accueillir prochainement au sein de notre \u00e9tablissement.<\/p>\n<p><strong>La famille Loretan<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous? En 1935, Severin Loretan p\u00e8re et son \u00e9pouse Agn\u00e8s ach\u00e8tent l\u2019immeuble qui se pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9poque sous la forme d\u2019un b\u00e2timent \u00e0 deux \u00e9tages. Ensemble, ils am\u00e9nagent petit \u00e0 petit leur lieu d\u2019habitation pour le transformer en h\u00f4tel. Jusqu\u2019en 1975, ils g\u00e8rent avec succ\u00e8s l\u2019entreprise familiale qui fait leur fiert\u00e9: l\u2019h\u00f4tel \u00ab Zur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":52,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Qui sommes-nous? - Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"url\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/\",\"name\":\"Qui sommes-nous? - Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg\",\"datePublished\":\"2013-12-08T11:25:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-27T11:25:34+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/\",\"name\":\"Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad\",\"description\":\"Gastfreundschaft in Leukerbad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#organization\",\"name\":\"Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad\",\"url\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/logo-hotel-heilquelle-leukerbad-footer-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/logo-hotel-heilquelle-leukerbad-footer-fr.png\",\"width\":566,\"height\":160,\"caption\":\"Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sommes-nous? - Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"Qui sommes-nous? - Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg","datePublished":"2013-12-08T11:25:33+00:00","dateModified":"2020-08-27T11:25:34+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/wp-content\/uploads\/Familie-FR.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/","name":"Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad","description":"Gastfreundschaft in Leukerbad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#organization","name":"Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad","url":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/logo-hotel-heilquelle-leukerbad-footer-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/v2\/wp-content\/uploads\/logo-hotel-heilquelle-leukerbad-footer-fr.png","width":566,"height":160,"caption":"Hotel Restaurant Heilquelle Leukerbad"},"image":{"@id":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2024-05-25 12:42:16","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8117,"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1393\/revisions\/8117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.heilquelle.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}